Bombay Time di Thrity Umrigar

Per la nuova sezione Remainders, proponiamo uno straordinario romanzo di Thrity Umrigar, Bombay Time, uscito per i tipi de Il Saggiatore e tradotto da Monica Pavani. Un matrimonio, Bombay e la storia di Wadia Burg. Un condominio, che è molto di più di una serie di appartamenti, pare essere una sorta di famiglia allargata in cui ogni condomino custodisce gelosamente la propria storia, ma che inevitabilmente si intreccia con quella degli altri. Così quando Mehernosh Kanga decide di tornare a Bombay per fare l'avvocato con il padre, e decide di sposarsi, ecco che il suo matrimonio diventa un'occasione per rivedere tutti coloro che hanno costruito Wadia Burg, coloro che sono stati la rete di sostegno e di amicizia per i propri genitori. Ma Thrity Umrigar fa anche di più...

Ogni giorno, ogni ora di Nataša Dragnic´

Primi anni sessanta a Makarska, piccola cittadina di mare in Croazia. Luka, cinque anni, vede arrivare la nuova compagna di scuola. I capelli neri, lunghi e ondulati. Una borsa a righe bianche e blu. Il sorriso aperto. Non riesce a staccarle gli occhi di dosso. Intanto Dora varca speranzosa la soglia della classe e si guarda attorno. Un bimbo grande la osserva: è il suo principe, ne è sicura. Da quel momento Dora e Luka diventano inseparabili...

Ogni mattina a Jenin di Susan Abulhawa

Ogni mattina a Jenin è una storia lunga sessant'anni in cui Susan Abulhawa, srotola la vita di Amal in tutti i suoi frangenti. Prima ancora della sua nascita, la sua famiglia tesse la trama in cui si dipanerà il suo dramma, sullo sfondo il conflitto israelo-palestinese, all'indomani della creazione dello stato di Israele.
Dalla nascita di questo stato, Susan Abulhawa fa riemergere i dissidi e le tante similitudini di due popoli che da sempre hanno vissuto fianco a fianco. A spiegare meglio questi accostamenti la storia di due fratelli ignari del loro legame, che crescono in due famiglie agli antipodi, Yussef e...

Tenete alte le lanterne di Lakshmi Persaud

Una donna, un matrimonio e una storia che richiama le tradizioni ancestrali dell'India. Questo lo scenario che fa da sfondo a Tenete alte le lanterne di Lakshmi Persaud, scrittrice nata a Trinidad da famiglia indiana e narratrice di storie e favole indocaraibiche che riconducono al paese di origine della propria famiglia. La protagonista di questo romanzo, Vasti Nadir, un'adolescente indiana che vive a Trinidad, dopo aver vissuto la propria infanzia all'ombra della casa paterna, in compagnia dei libri, dopo un fortuito soggiorno in Inghilterra in cui si laurea in medicina, matura un'emancipazione tollerata dai propri famigliari, ma alla quale si presume faccia seguito il ritorno alle consuetudini e tradizioni del suo paese. Ciò che getta Vasti nello sconforto più totale è l'idea di un...

Ancora Letteraltura!

Un concerto grandioso ha chiuso la serata di sabato 25 giugno a Letteraltura, Ferruccio Spinetti e Petra Magoni hanno incantato il pubblico sulle rive del lago con la loro musica funambolica che si inerpica per le strade delle note giocate fra altalenanti alti e bassi con acuti giostrati sapientemente dalla Magoni e inseguiti dal contrabbasso di Spinetti. Testi che riprendono imprevedibili poeticità sonore e opportuni parallelismi di intese fra strumenti, voce e corde...

A Verbania, un viaggio a Letteraltura!

Trascorsa la prima giornata a Letteraltura in mezzo alla folla che ha assistito all'arrivo di Francesco Guccini e le storie del suo Appennino, complice un sole cocente e il cielo limpido che si confonde con il colore del lago.

L'incontro di Guccini con la scrittura è avvenuto prima ancora che con i testi musicali, la necessità di raccontare aneddoti, le vicessitudini di personaggi celebri a Pavana, in cui vive e si rifugia dall'orda di turisti in cerca della sua casa. Un Francesco Guccini inedito che ripercorre a mano libera le componenti della propria infanzia, del suo affetto per le truppe americane che introdussero nel suo scenario la Coca Cola, il dixieland, il jazz e poi, più tardi, il rock 'n roll. Ed è la musica il vettore che lo ha riportato alla scrittura, per non parlare della scoperta del computer che ha ammortizzato tempi e rischi di una scrittura a mano o più tardi con la macchina da scrivere...